Průvodce aktualizován:
Převeďte chybně napsané znaky na klávesnici bez přepisování celé pasáže.
Praktické pokyny se snímky obrazovky počítače a telefonu, krátkými ukázkami a odpověďmi na běžné otázky.
Než začnete
Uschovejte si kopii původního textu. Oprava rozvržení je mapování znaků, nikoli jazykový překlad.
Pokyny krok za krokem
- Vložte text napsaný s nesprávným rozložením klávesnice.
- Vyberte směr převodu, který nástroj nabízí, nebo použijte jeho podporovaný automatický režim.
- Výsledek se aktualizuje při psaní nebo změně vybraného rozvržení. Před zkopírováním si převedenou pasáž přečtěte.
- Samostatně kontrolujte jména, odkazy, hesla a záměrně smíšené jazykové fragmenty.
- Zkopírujte opravený výsledek a vložte jej do zamýšleného dokumentu nebo zprávy.
Na počítači
Před zkopírováním výsledku vložte dotčenou pasáž a porovnejte obě textové oblasti.
Na telefonu
Pomocí úchytů pro výběr na klávesnici zkopírujte pouze chybnou pasáž a poté vložte opravený text zpět do původní aplikace.
V Safari na iPhonu otevřete nabídku sdílení a zvolte Uložit do souborů, pokud se výsledek otevře na nové kartě. V Android Chrome zaškrtněte Stahování. Ponechte tuto kartu otevřenou, dokud zpracování neskončí.
Pro lepší výsledek
Opravte pouze dotčený fragment, pokud pasáž záměrně míchá jazyky.
Snímky obrazovky a video
Desktopová ukázka
Nahrávka ukazuje anglické rozhraní. Postupujte podle výše uvedených přeložených kroků; ovládací prvky jsou ve stejném pořadí. Tento záznam ukazuje demonstrační vstup a výsledný výstup v nástroji.
Ukázka telefonu
Nahrávka ukazuje anglické rozhraní. Postupujte podle výše uvedených přeložených kroků; ovládací prvky jsou ve stejném pořadí. Tento záznam ukazuje demonstrační vstup a výsledný výstup v nástroji.
Otázky a řešení problémů
Proč je anglické slovo změněno nesprávně?
Převaděč nemůže vždy vědět, že slovo bylo úmyslné. Vylučte fragmenty ve smíšených jazycích a zkontrolujte výstup.
Překládá to význam?
Ne. Nahrazuje znaky podle polohy klávesnice; použít překladatelskou službu pro jiný jazyk.
Pokud se zobrazí zpráva, že služba je přetížená, počkejte a zkuste to znovu později. Neúspěšný pokus neznamená, že se váš zdrojový soubor změnil.
